Renginiai kraunami
18:30
24.
10

Spektalio „Mes išvykstame“ (rež. Krzysztof Warlikowski, Nowy Teatr ( Lenkija)) transliacija internetu

Transliacija internetu
Nowy Teatr
Varšuva, Lenkija
Trukmė 3.00 (su pertrauka)

Premjera 2018

Pagal Hanoch Levin pjesę

Režisierius Krzysztof Warlikowski
Scenografas, kostiumų dailininkas Małgorzata Szczęśniak
Šviesų dailininkas Felice Ross
Kompozitorius Paweł Mykietyn
Choreografas Claude Bardouil
Vertimas į lenkų kalbą Jacek Poniedziałek
Vertimas į lietuvių kalbą Regina Pilipavičiūtė
Vaizdas, animacija, montavimas Kamil Polak
Dramaturgija Piotr Gruszczyński
Dramaturginis bendradarbiavimas Adam Radecki
Grimas ir perukai Monika Kaleta
Režisieriaus padėjėjas Łukasz Jóźków
Režisieriaus asistentas: Adam Kasjaniuk, Katarzyna Łuszczyk, Jeremi Pedowicz

Vaidina / Cast: Agata Buzek, Andrzej Chyra, Magdalena Cielecka, Ewa Dałkowska, Bartosz Gelner, Maciej Gąsiu Gośniowski, Małgorzata Hajewska-Krzysztofik, Jadwiga Jankowska-Cieślak, Wojciech Kalarus, Marek Kalita, Dorota Kolak, Rafał Maćkowiak, Zygmunt Malanowicz, Monika Niemczyk, Maja Ostaszewska, Jaśmina Polak, Piotr Polak, Jacek Poniedziałek, Magdalena Popławska

Krzysztofas Warlikowskis grįžta prie Levino Hanocho kūrybos, praėjus dvylikai metų po spektaklio „Krumas“ pastatymo, tapusio didžiuliu proveržiu šio autoriaus kūrinių skaitymų kontekste bei vienu sėkmingiausių pastatymų Varlikovskio karjeroje. Šį kartą režisieriaus akiratyje atsidūrė „Pakuojame lagaminus“. Kadaise kupinas vilčių Krumas grįžo į tėvynę po nesėkmingos ekspedicijos į užsienį. Dabar visi susipakuoja arba miršta. Didžioji pasaulinė žmonių migracija Levino tekstuose įgauna vietinį atspalvį, atspindėdama nerimą ir judėjimą, vykstančius didesniu mastu. Kryptis, kuria juda Levino veikėjai, yra nežinoma, tačiau visi stengiasi pabėgti kuo toliau nuo „čia“, nors tuo pačiu niekas nenori palikti namų.
Warlikowskis niekada nesirenka pramintų takų. Bręsta sukilimas, brandi kova prieš pasikėsinimą pasisavinti laisvės teritoriją ir įkalinimą mainais už paklusnumą. Gyvenimas be politikos neatneša taikos, tuo labiau neramiais laikais. Levino tekstas, nuo kurio atsispiria visas spektaklis, pristato eilę nuostabių personažų, kurie atgis K. Warlikowskio pastangomis. Antrasis pjesės pavadinimas – „Komedija su aštuoniomis laidotuvėmis“ – skamba tarsi miuziklo pavadinimas bei prašo išskirtinio aktorių „orkestro“, kaip tas, su kuriuo K. Warlikowskis dirba jau ne vienerius metus. Taigi, mes išvykstame! Tai nėra lengva, tačiau kompromisų nebus. Mums laikas iškeliauti! Išvykime tuoj pat!